Legal notice
Spanish Information Society Services and Electronic Commerce Act.
In accordance with article 10 of Spanish Act 34/2002 of 11 July on Information Society Services (LSSI), the following general information is provided:
That the domain serranova.es —hereinafter, the website— is registered in the name of BIOMASA SIERRA DE GATA, S.L., with registered office at Avenida Virgen de la Montaña, 1, Cáceres, Spain; a company holding tax identification number (CIF) B10502383 and registered at the Companies Register of Cáceres, sheet CC-15505.
Its production site is at Carretera EX-205, km 43.7 · 10858 Villasbuenas de Gata (Cáceres), Spain.
Serranova and Serranova+ are trade marks of BIOMASA SIERRA DE GATA, S.L.
Its contact address is the following email address: hola@serranova.es
Terms of use
I.- Users
Accessing and/or using the serranova.es website gives the person doing so the status of user, and entails full and unreserved acceptance, from that moment, of these general terms, as well as of any particular terms that may supplement, amend or replace the general terms in relation to specific services and content on the website.
II.- Use of the website, its services and content
The user undertakes to use the website and its services and content without contravening applicable law, good faith, generally accepted practice or public order.
Use of the website for unlawful purposes, or for purposes harmful to THE OWNER or to any third party, or which may in any way cause damage to or prevent the normal operation of the website, is likewise prohibited.
With regard to the content (information, text, graphics, sound and/or image files, photographs, designs, etc.), the following are prohibited:
- Its reproduction, distribution or modification, unless authorised by its lawful owners or permitted by law.
- Any infringement of the rights of THE OWNER or of its lawful owners over that content.
- Its use for any commercial or advertising purpose other than those strictly permitted.
- Any attempt to obtain the website’s content by any means other than those made available to users, or other than those customarily used on the internet, provided that they cause no damage to the website.
III.- Unilateral amendment
THE OWNER may unilaterally and without prior notice, whenever it sees fit, amend the structure and design of the website, and amend or remove the services, the content and the conditions of access to and/or use of the website.
IV.- Hyperlinks
The creation of any hyperlink between another web page and this website is subject to the following conditions:
- Reproduction, whether in whole or in part, of any of the website’s services or content is not permitted.
- Unless prior express consent is given, the web page on which the hyperlink is placed shall contain no trade mark, trade name, business sign, company name, logo, slogan or other distinctive sign belonging to THE OWNER.
- Under no circumstances shall THE OWNER be liable for the content or services made available to the public on the web page from which the hyperlink is made, nor for the information and statements contained therein.
V.- Exclusion of warranties and liability
THE OWNER gives no warranty and accepts no liability whatsoever for loss or damage of any nature arising from:
- The lack of availability, maintenance or effective operation of the website and/or of its services or content.
- The website and/or its services or content not being useful, suitable or valid for meeting users’ specific needs, activities, results or expectations.
- The presence of viruses or malicious or harmful programs in the content.
- Users receiving, obtaining, storing, disseminating or transmitting the content.
- Users’ unlawful, negligent or fraudulent use of the website, its services or content, or use contrary to these General Terms, to good faith, to generally accepted practice or to public order.
- Any lack of lawfulness, quality, reliability, usefulness or availability of services provided by third parties and made available to users on the website.
- Third parties’ failure to meet their obligations or commitments in relation to the services provided to users through the website.
VI.- Technical and commercial information
The product specifications, capacities, formats, lead times and certifications published on this website are for information only and may vary. They do not constitute a contractual offer or a commitment to supply: any commercial transaction shall be governed by the particular terms agreed in writing between the parties.
VII.- Term
The provision of the website service and of the services is of indefinite duration.
Notwithstanding the foregoing, THE OWNER reserves the right to interrupt, suspend or terminate the provision of the website service or of any of the services forming part of it, on the same terms as those set out in condition three.
VIII.- Governing law and jurisdiction
These General Terms shall be governed by Spanish law.
BIOMASA SIERRA DE GATA, S.L. and the user, expressly waiving any other jurisdiction to which they may be entitled, submit to the jurisdiction of the Courts of the user’s domicile for any matter that may arise or any action that may be brought arising from the provision of the website service and of its services and content, and concerning the interpretation, application, performance or breach of the provisions set out herein.
Should the user be domiciled outside Spain, BIOMASA SIERRA DE GATA, S.L. and the user, expressly waiving any other jurisdiction to which they may be entitled, submit to the jurisdiction of the Courts of CÁCERES, Spain.
Intellectual and industrial property
The content of this website —text, images, photographs, logos, trade marks and design— is owned by BIOMASA SIERRA DE GATA, S.L. or by third parties who have authorised its use, and may not be reproduced, distributed or communicated to the public without express written consent.
Data protection and cookies
The processing of the personal data collected through this website is described in the privacy policy. The use of cookies and equivalent technologies is described in the cookie policy.
This document was last reviewed on 1 September 2026.
This English text is a translation provided for convenience. The Spanish version is the legally binding one.